Как Милла Йовович интерпретировала "Божественную комедию"

Говоря о творческом пути знаменитой артистки, большинство вспоминают ее культовый образ рыжеволосой Лилу, однако мало кто знает, что Йовович в свое время также была востребованной певицей, записавшей полноформатный альбом на собственные стихи и музыку. В честь дня рождения музы Люка Бессона мы вспоминаем ее музыкальную карьеру и рассказываем, как Милла интерпретировала "Божественную комедию".

История создания дебютного альбома Миллы Йовович — это история настоящей творческой борьбы за самовыражение, которая показала, что за внешней глянцевой картиной жизни звезды кино скрывался упорный труд и настойчивость в достижении мечты.

Работа над альбомом началась еще в 1988 году, когда молодая Милла подписала контракт с SBK Records. Первые сессии записи оказались не слишком успешными. Йовович считала, что ее творческий вклад ограничен продюсерами, и это не позволяло ей полностью реализовать свой потенциал. Однако Милла настояла на творческом контроле над своим альбомом, и SBK Records в итоге согласилась с ее условиями. В результате были привлечены продюсеры Руперт Хайн, работавший с Тиной Тернер и Стиви Никсом, и Ричард Фельдман, написавший "Promises" для Эрика Клэптона. Милла Йовович стала основным автором текстов и музыки альбома.

Название альбома — "Божественная комедия" — было выбрано не случайно. Милла объяснила свой выбор, рассказав о встрече с российским художником Алексисом Стилом, который предложил эскиз обложки для тогда еще безымянного альбома. Увидев эскиз, Милла узнала в нем ту самую борьбу и противоречия, о которых она поет в своих песнях. Это и стало решающим фактором при выборе названия. Таким образом, "Божественная комедия" Миллы Йовович стала не просто музыкальным альбомом, а отражением внутреннего мира артистки, ее творческой борьбы и пути к самореализации.

В своих интервью Милла определяла стиль альбома как смесь творчества Кейт Буш, Шинейд О'Коннор, This Mortal Coil и Cocteau Twins. Изначально SBK Records представляли альбом как строго поп-проект, однако Йовович настояла на использовании своей личной поэзии для текстов и на записи собственного инструментального материала. Это стало залогом аутентичности и искренности альбома.

Тексты песен, написанные Миллой в 16 лет, отражают смесь юности и жизненного опыта. В них переплетаются поиски свободы, чувство замешательства, характерное для подросткового возраста, и глубокие философские размышления. Милла черпала вдохновение в своих славянских корнях и философских чтениях. Три песни были написаны во время съемок фильма "Ошеломленные и растерянные" (1993), одна из них, "The Alien Song (For Those Who Listen)", была включена в саму картину.

В музыкальном плане "Божественная комедия" — преимущественно акустический альбом. Сильный, эмоциональный вокал Миллы сочетается с гитарами, флейтами, мандолинами и цимбалами. Это создает воздушное, нежное звучание, действительно сравнимое с работами Кейт Буш.

Вышедший 5 апреля 1994 года, альбом "The Divine Comedy" (занявший 23-е место в чарте Billboard Heatseekers Albums) встретил разнообразные, но в большей своей части положительные отклики музыкальных критиков. Мнения расходились в оценках мелодий, но уникальность голоса и поэтическая глубина текстов Йовович признавались практически единогласно.

Джон МакЭлли из Rolling Stone назвал альбом "замечательным" и "поразительно зрелым", отмечая противопоставление "влюбленной, склонной к ангсту поэзии" ярким мелодиям и аранжировкам, в которых угадывается влияние синди-попа, европейского фолка и психоделического дрэма. Микель Тумбс из San Diego Union-Tribune подчеркнул умение Йовович "держать в уздах и свои образы и свой впечатляющий вокал", отмечая соответствие музыки "слишком претенциозному" названию альбома. Майк Джойс из The Washington Post описал песни как "тональные поэмы", отражающие "уязвимость и настороженность", исполненные "небольшим, пронзительным, незащищенным сопрано". Let It Rock назвал песни "сказочной поэзией", отмечая оригинальность звучания благодаря русским акустическим инструментам.

В целом, критики признали уникальность дебютного альбома Миллы Йовович, отмечая ее талант автора песен и выразительный вокал. Несмотря на разногласия в оценках мелодической стороны, "Божественная комедия" закрепила за Миллой Йовович репутацию талантливой артистки с уникальным стилем и поэтической глубиной.